So Mean (feat. Love-sadKiD, Samsa & Mxmtoon) (tradução)

Original

Afternoon

Compositor: Samsa

O clima, oh-oh o clima
Arruinando nossos planos venha fazemos isso juntos
Tão malvado, tão malvado
O clima oh-oh o clima
Esperando pelo Sol mas não está melhorando
Tão malvado, tão malvado

Yo, não sinto falta das jaquetas de lã e os bonés de inverno
Echarpes ásperas, botas volumosas, como todos os dias meus lábios estavam rachados
Meu dermatologista é um firme apologista do clima de Inverno
Eu usei todo tipo de creme e bálsamo de lábio e ainda não estou melhor
Além da pele, não sinto falta das meias de pele de ovelha térmicas com coceira
Estive esperando desde dezembro pelo equinócio vernal
E, felizmente, está aqui
Não mais dirigindo pelo gelo permanente
Não preciso de uma cafeteira térmica
Posso desligar meu forno
E nota para si
Estive esperando meses pra toda essa neve derreter
E, finalmente, ele se foi
E eu posso me aventurar fora do nosso quarto
Brinque na folhagem
Retroceda e veja as flores florescerem
E respire ao ar enquanto os céus brilham e em pó azul
Há apenas um pequeno problema que eu não contei
Todas as previsão fodidas do tempo têm uma chance de aguaceiro
Apenas um pequeno problema e sim estou um pouco impaciente
Mas não esperei todo esse tempo para mais precipitação
Como os deuses do clima, só penso um pouco que eu estou tentando
Não espero coisas perfeitas, mas pelo menos apenas me dê melhores chances
Ultimamente tenho esperado que os tons de cinza se desvanecessem
E que o céu não bocejaria cerúleo, chova na minha parada
E eu sei que estou sendo duro com você, mas eu não estou tentando ser um bode expiatório
Seria bom sair sem usar uma capa de chuva
Sem segurar guarda-chuvas
A calçada agradável e calcada
Sem poças de lá para entrar
Vestindo nada à prova d'água
Mas talvez no lado agradável é uma aposta justa
Pensar o Sol está a caminho por cima aqui
Mas ainda não está aqui
Então vamos ficar com o cabelo molhado
Foda-se, vamos dançar nos nossos pés descalços
Em um telhado super despreocupado
Com o rastejamento das gotas de orvalho como nossa jukebox
E correr para a cobertura em uma cafeteria próxima
Onde nós podemos secar nosso agasalho encapuzado e nossas galochas de borracha
E vamos fazer uma prova de chuva para esse piquenique na grama
E toma um gole do nosso nosso café com leite pela janela quando a garoa chega no vidro

O clima, oh-oh o clima
Arruinando nossos planos venha fazemos isso juntos
Tão malvado, tão malvado
O clima oh-oh o clima
Esperando pelo Sol mas não está melhorando
Tão malvado, tão malvado

Okay, então estou sentindo como se eu tomasse um pouco para ver a luz
Permaneceu rotineiramente dentro para que eu pudesse manter a paz de espírito
Mas agora eu fico com espanto de pequenos brilhos brancos no ar
E enquanto eu estou esperando pelas chuvas parece que esses meses estão lá
Eles nunca vão embora mas sentam complacente
Onde eu desejo que eu possa ver o pavimento, odiar latente
Nos continentes que sentem a queimadura quando estão fora das escolas e as mesas se tornam
A pele dói e as coisas dizem que porque o calor só faz você pensar em
Mas, apesar do fato de realmente fazer você pensar sobre as pessoas
E eu estou rezando para uma divindade porque recentemente este tempo me tem excesso de peso
O tempo perfeito para encontros mas ainda esta nevando onde estamos
E fica frio quando está atrasado, então baby, não se esqueça dos cobertores
E relembrar e sonhar pode nos manter aquecidos por apenas um tempo
Mas querido, você não vai girar o termostato até o mostrador de inverno
Podemos hibernar para ignorar nosso destino e saltar para o verão, primeiro vem a primavera
Mas não se esqueça das gotículas e do assalto que possa trazer
Estou exausta, só estou me perguntando quando sentirei os raios de novo
Talvez nunca veja o Sol ou coisas parecidas
E, no entanto, essas imagens do Google só me ajudam até agora
E sim, meu pensamento pode ser ferrado eu sei que meus pensamentos podem ser bizarros
Saúdo essas provações com um sorriso e um sorriso
Por qualquer motivo
Posso manter minha calma e saber que você estará lá para as estações que eu odeio
Você poderia me ajudar a segurar para que eu pudesse suportar a espera
É subestimado tanto sobre como essas estações foram superadas

Nós poderíamos ficar juntos dentro, você e eu em camisolas correspondentes
E embora possa ser para sempre, eu e você podiam vencer o tempo
Oh, eu sei, aquele verão já passou
Mas eu sei que posso fazê-lo menina enquanto estiver com você

O clima, oh-oh o clima
Arruinando nossos planos venha fazemos isso juntos
Tão malvado, tão malvado
O clima oh-oh o clima
Esperando pelo Sol mas não está melhorando
Tão malvado, tão malvado